Metrópolis

En la literatura de Ciencia Ficción, no hay obra más infravalorada e ignorada que la magnífica Metrópolis de Thea Von Harbou. El libro, una novelización del guión que la autora escribió para la obra maestra cinematográfica de su marido, Fritz Lang, del mismo nombre, fue un inteligente movimiento de marketing, ya que las ventas de uno impulsarían las ventas del otro. Sin embargo, ambas existían como obras de arte independientes. Y así fue por poco tiempo.

Algo sucedió poco después del estreno de la película. El estudio cinematográfico hizo cortes drásticos y torpes que hicieron imposible seguir la trama. Censores, exhibidores y distribuidores redujeron la película a menos de 90 minutos de su duración original de 153 minutos. En consecuencia, la reputación de espectáculo e imaginación sin precedentes de la película se forjó gracias a su trascendente e intemporal belleza visual. Y la novela de Van Harbou se descartó en gran medida como puente informativo entre el argumento original de la película y las múltiples versiones masacradas.

Por desgracia, así se ha archivado el libro durante la mayor parte de su historia editorial. Pero el libro tiene vida y estantería propias. Si nunca se hubiera hecho la película, este libro seguiría ofreciendo una experiencia de lectura fascinante y emocionalmente poderosa. Vemos los fuertes contrastes temáticos entre la luz y la oscuridad, Dios y Satán, la santa María y el demoníaco Rotwang, los conflictos entre los sueños estrellados y el trabajo manual, entre las vaporosas salas de bombas y los aviones que atraviesan brillantes avenidas de gran altura. También vemos el amor romántico y sus falsificaciones mecánicas, un aspecto ficticio de la novela que se ha vuelto inquietantemente cierto en la era de los robots tecnosexuales.

La novela siempre se ha mantenido por sí misma como una obra de arte, una obra de nociones románticas y dura experiencia, que explora los límites de pensar o de salir a garrotazos de los retos más horribles de la vida. La novela ofrece una posible resolución: El mediador entre el cerebro y el músculo debe ser el Corazón. Palabras que suenan eternamente ciertas.